Cinestar :: Angela Lansbury forum italiano

I libri della signora in giallo in inglese, ora anche nelle nostre librerie

« Older   Newer »
  Share  
ladyj.
icon1  view post Posted on 1/11/2009, 20:17




raga
oggi sono stata alla feltrinelli e ho trovato 2 libri
della signora in giallo in inglese .
i titoli sono :
Murder on parade
A slaying in savannah
ogni libro costa 6.30 euro e sono in paperback.
vi posto anche la foto dei 2 libri che naturalmente
non potevo farmi scappare!!! :B):
image
come ripeto li ho trovati alla feltrinelli,ma probabile che si possano
trovare anche alla fnac,giunti e altre librerie credo ^_^
 
Top
anna57f
view post Posted on 3/11/2009, 16:56




Delle due copertine quella di MURDER ON PARADE è corrispondente a FUOCHI D'ARTIFICIO CON CADAVERE, l'ultimo romanzo uscito in Italia, mentre dell'altra non ho trovato riscontro fra le edizioni italiane. Risulta anche a voi?
 
Top
ladyj.
view post Posted on 3/11/2009, 19:47




si anna hai ragione,
infatti sto leggendo proprio murder on parade e mi sono resa conto del mio piccolo errore di informazione.
ma l'altro non riesco a capire quale sia!!
 
Top
anna57f
view post Posted on 4/11/2009, 10:50




Non potrebbe essere la versione inglese del prossimo romanzo che dovrebbe uscire in italiano verso fine anno? Di solito escono a dicembre/gennaio e a giugno/luglio. Ho ricontrollato fra i miei libri (ce li ho tutti) e questa copertina non c'è proprio. Chissà?! :unsure:
 
Top
ladyj.
icon1  view post Posted on 4/11/2009, 11:26




ecco.questo mi sembra proprio un bel mistero alla jessica fletcher!! :lol:
anche io ho controllato e non ho trovato nulla!!!!
:huh:
 
Top
Phedefico
view post Posted on 4/11/2009, 14:56




Bastava dare un'occhiata sul sito: A slaying in savannah è uscito in america nel 2008 ma è ancora inedito da noi in Itlaia (come del resto altri romanzi non ancora pubblicati perchè le traduzioni non sono andate di pari passo).. Il nuovo romanzo uscirà a Marzo del 2010 ma non si conosce ancora il titolo ;) Mistero risolto :)

Per esser più precisi posto la lista dei romanzi inediti. Di questi si può leggere solo la versione in inglese:

* A deadly judgment, aprile 1996 (inedito in Italia)
* A palette for murder, ottobre 1996 (inedito in Italia)
* Murder in Moscow, maggio 1998 (inedito in Italia)
* A little yuletide murder, novembre 1998 (inedito in Italia)
* Murder at the Powderhorn Ranch, maggio 1999 (inedito in Italia)
* Murder in a minor key, ottobre 2001 (inedito in Italia)
* Majoring in murder, aprile 2003 (inedito in Italia)
* The Maine mutiny, aprile 2005 (inedito in Italia)
* Three strikes and you're dead, ottobre 2006 (inedito in Italia)
* Panning for Murder, 2007 (inedito in Italia)
* A Slaying in Savannah, 2008 (inedito in Italia)
* Madison Avenue Shoot, 2009 (inedito in Italia)
* A Fatal Feast 2009 (inedito in Italia)
* Nashville Noir 2010 (inedito in Italia)
 
Top
anna57f
view post Posted on 4/11/2009, 20:56




Grazie infinite, Phede! :)
 
Top
ladyj.
view post Posted on 5/11/2009, 17:22




grande phede!!!!
eppure avevo controllato.....^_^
 
Top
dali85
view post Posted on 22/5/2011, 19:39




Ho finito di leggere l'ultimo libro pubblicato, a parte il fatto che mi è sembrato esageratamente , volevo dire, che quando vanno a Boston soggiornano esattamente nello stesso albergo in cui ho soggiornato io ^_^
 
Top
view post Posted on 19/7/2015, 16:40
Avatar

cercherò le tracce del mio cammino e allora scoprirò il perchè

Group:
Member
Posts:
140
Location:
Lindblum, Gaya

Status:


Salve! Volevo aggiornare i nuovi libri in inglese.. Sperando che li traducono anche qui in Italia..
Domestic Malice, 2012 (inedito in Italia)
Death of a Blue Blood, 2014 (inedito in Italia)
Killer in the Kitchen, 2015 (inedito in Italia)
The Ghost and Mrs. Fletcher, 2015 (inedito in Italia)
Design for Murder, 2016 (inedito in Italia)

Secondo voi c'è speranza di vedere tradotti quelli più vecchi? (in inglese per me non sarebbe facile.. Ne capire le eventuali battute..)
 
Top
view post Posted on 16/10/2020, 14:26
Avatar

Junior Member

Group:
Member
Posts:
2

Status:


CITAZIONE (anna57f @ 4/11/2009, 11:50) 
Non potrebbe essere la versione inglese del prossimo romanzo che dovrebbe uscire in italiano verso fine anno? Di solito escono a dicembre/gennaio e a giugno/luglio. Ho ricontrollato fra i miei libri (ce li ho tutti) e questa copertina non c'è proprio. Chissà?! :unsure:

Buonasera,
chiedo giusto per info, non è che dei libri della Signora in Giallo ne ha di doppi, tipo ad esempio "Assassinio sull'isola" e "Un delitto a regola d'arte"? Li sto cercando da una vita ma non si trovano...
 
Top
10 replies since 1/11/2009, 20:17   379 views
  Share